Tarjetas y Etiquetas UE para Jabones Artesanales y Bombas de Baño
Los jabones y bombas de baño en la UE requieren cumplir el Reglamento Cosmético (CE) 1223/2009 (CPSR, CPNP e INCI) junto con información clara en la venta online.
Lista de Control GPSR y Normativa UE
- Mantén siempre tu notificación CPNP, evaluación CPSR y listado INCI en el envase.
- Evita formatos que imiten alimentos si generan riesgo de ingestión infantil.
- Traduce las precauciones de uso externo al idioma del cliente europeo.
Advertencias Incluidas en 24 Idiomas
[EN] For external use only. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Discontinue use if skin irritation occurs. Keep out of reach of children.
[DE] Nur zur äußerlichen Anwendung. Augenkontakt vermeiden. Bei Hautreizungen die Anwendung abbrechen. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
[FR] Usage externe uniquement. Éviter le contact avec les yeux. Cesser l’utilisation en cas d’irritation. Tenir hors de portée des enfants.
[ES] Solo para uso externo. Evitar el contacto con los ojos. Suspenda su uso si aparece irritación. Mantener fuera del alcance de los niños.
[IT] Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. Interrompere l’uso in caso di irritazione. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
[PT] Apenas para uso externo. Evitar o contacto com os olhos. Suspender a utilização em caso de irritação. Manter fora do alcance das crianças.
[EN] WARNING: Choking hazard — small parts. Not suitable for children under 3 years.
[DE] ACHTUNG: Erstickungsgefahr — Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
[FR] ATTENTION : Risque d’étouffement — petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
[ES] ADVERTENCIA: Peligro de asfixia — piezas pequeñas. No conviene para niños menores de 3 años.
[IT] AVVERTENZA: Pericolo di soffocamento — piccole parti. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
[PT] AVISO: Perigo de asfixia — peças pequenas. Contra-indicado para crianças com menos de 3 anos.