Etiquetas GPSR UE para Impressão 3D na Etsy e Shopify (PLA / Resina)
Peças impressas em 3D vendidas na Europa devem deixar claro que são artigos decorativos (não brinquedos) e alertar sobre limites térmicos do PLA.
Checklist GPSR e Conformidade UE para o Nicho
- Especifique 'Artigo decorativo — Não é brinquedo', exceto se possuir certificação EN 71 e marcação CE.
- Alerte para manter longe de temperaturas acima de 50 °C e máquinas de lavar loiça.
- Informe que não se destina ao contacto direto com alimentos.
Cláusulas Pré-Selecionadas nas 24 Línguas
[EN] Keep away from direct heat above 50°C, open flames, and dishwashers to prevent deformation. Not certified for direct food contact unless stated.
[DE] Vor Hitze über 50 °C, offenen Flammen und Spülmaschinen schützen (Verformungsgefahr). Nicht für direkten Lebensmittelkontakt geeignet.
[FR] Tenir à l’écart des sources de chaleur (>50 °C), des flammes et du lave-vaisselle. Non destiné au contact alimentaire direct.
[ES] Mantener alejado del calor superior a 50 °C, llamas y lavavajillas para evitar deformaciones. No apto para contacto directo con alimentos.
[IT] Tenere lontano da fonti di calore (>50 °C), fiamme libere e lavastoviglie. Non idoneo al contatto diretto con alimenti.
[PT] Manter afastado de calor superior a 50 °C, chamas e máquina de lavar loiça. Não adequado para contacto direto com alimentos.
[EN] This product is intended for decorative or adult use only and is not a toy. Keep out of reach of children.
[DE] Dieses Produkt dient ausschließlich Dekorationszwecken und ist kein Spielzeug. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
[FR] Ce produit est uniquement destiné à la décoration et n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants.
[ES] Este producto es exclusivamente decorativo y no es un juguete. Mantener fuera del alcance de los niños.
[IT] Questo prodotto è destinato esclusivamente a scopo decorativo e non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata dei bambini.
[PT] Este produto destina-se apenas a fins decorativos e não é um brinquedo. Manter fora do alcance das crianças.
[EN] WARNING: Choking hazard — small parts. Not suitable for children under 3 years.
[DE] ACHTUNG: Erstickungsgefahr — Kleinteile. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet.
[FR] ATTENTION : Risque d’étouffement — petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
[ES] ADVERTENCIA: Peligro de asfixia — piezas pequeñas. No conviene para niños menores de 3 años.
[IT] AVVERTENZA: Pericolo di soffocamento — piccole parti. Non adatto a bambini di età inferiore a 3 anni.
[PT] AVISO: Perigo de asfixia — peças pequenas. Contra-indicado para crianças com menos de 3 anos.